Li...

Li
Digeri
Guardei
Deletei!

Comentários

Postar um comentário

Postagens mais visitadas deste blog

Secos e Molhados y Julio Cortázar: la danza que ninguna Isadora danzó

Imagem
Estava ouvindo Secos e Molhados, volume II, de 1974. Eis que a primeira música do álbum, Tercer mundo , é um fragmento de La prosa del observatorio , de Julio Cortázar, musicalizado por João Ricardo. Os álbuns (o primeiro volume é de 1973) trazem musicalizações de poemas de Vinícius de Moraes, Oswald de Andrade, Manuel Bandeira, Cassiano Ricardo, Fernando Pessoa e João Apolinário (poeta e jornalista português, pai de João Ricardo). A proposta de mistura de ritmos e influências musicais assusta na teoria, porém, na prática, é impossível ouvir os álbuns uma única vez. Trago um fragmento do texto de Cortázar; a parte musicada por João Ricardo, e cantada divinamente por Ney Matogrosso; e uma proposta de tradução. Fragmento de la obra La prosa del observatorio , de Julio Cortázar: (…) Todavía no hemos aprendido a hacer el amor, a respirar el polen de la vida, a despojar a la muerte de su traje de culpas y de deudas; todavía hay muchas guerras por delante, Acteón, los ...
Leia mais

Panquecas

Agora não há mais desculpas para não tomar o café da manhã... Panquecas (receita da vovó) Por: Tania Cione INGREDIENTES: 1 copo de leite 1 ovo 1 copo de farinha de trigo 1 colher de sopa de óleo 1 pitada de sal MODO DE PREPARO: 1. Bata os ingredientes no liquidificador. 2. Pré aqueça uma frigideira de teflon com uma colherinha de óleo. 3. Coloque a massa na frigideira com o auxílio de uma concha. 4. Deixe assar até que a borda obtenha uma cor dourada. 5. Vire a panqueca e recheie ao seu gosto (carne, queijo e presunto, frango etc) deixando dourar o outro lado. 6. Enrole e reserve-as em um pirex. 7. Cubra com molho de tomate polvilhado com queijo ralado e leve ao forno pouco antes de servir só para aquecer. 8. Sempre que quiser pode aumentar a quantidade, é só dobrar a receita. tirando o sal da receita você pode rechear a panqueca com doce de leite, brigadeir...
Leia mais

Soda Stereo

De MúSica Ligera Ella durmió al calor de las masas y yo desperté queriendo soñarla algún tiempo atrás pensé en escribirle y nunca sortié las trampas del amor De aquel amor de música ligera nada nos libra, nada más queda No le enviaré cenizas de rosas ni pienso evitar un roce secreto De aquel amor de música ligera nada nos libra, nada más queda ...
Leia mais